Az egyik kedvenc érzelmem a megelőző nosztalgia - szeretek hiányzni valamit, amíg még éltem. És mégis, amikor elhagytam New York-t, láthatom a legjobb barátomnak, Jessnek küldött leveleimet (amelyeket most a közös emlékezetünkben krónikáztak), hogy életemben először teljes pillanatban voltam: teljesen készek vagyok a jövő ölelésére. , Párizs és minden, ami vele jár.

Mozi hallgatóként, akinek az apja egyszer operatőrként dolgozott, sok figyelmet fordítok a fényre. Párizsnak hírhedten egyedülálló fénye van diffúz pasztelljeiben, ferde délutáni napjában és még olyan izzó borús napokban is, amelyeket máshol nem talál. De New York után a Lights City tompabbnak és határozottan sötétebbnek tűnt. A Times Square-hez képest Párizsban nem volt New York kemény neonja, ám tündérvilágítással rendelkezett a Szajna lebegő hajókon. A metró nem maradt szörnyen megvilágítva, ám az enyhén ragyogó jelek a sötétségből úgy tűntek, mintha barátaikat fogadták egy hosszú éjszakai után.

Ha elég hosszú ideig marad Párizsban, egyes lámpák jó barátokká válnak, mások emlékeztetnek tévedéseire; de minden fény egyfajta érzetet idéz fel. Valójában a fények városában pontosan tízféle fény van.



1. Mások csillárok

Ezek azok a csillárok, amelyeket látni lóg a gazdag emberek otthonában. Általában a járdán leszel, és bepillanthat a belső életükhöz hasonló érzésbe. Szinte biztosan a két hangulat egyikében fogsz élni: a világ tetején, amikor eladtad első festményedet vagy novelládat, vagy - nem tudom - lakást vagy bármi mást, és úgy érzed, hogy olyan közel vagytok a ezt a fajta lakást magadnak; vagy a kétségbeesés mélysége, amelyben úgy érzi magát, mint a Kis Lányos Lány, és itt (köhögés, köhögés) itt meghalhat a hidegben és az esőben, és senki sem fogja tudni, hogy létezett.

A többi idő alatt nem veszi észre a csillárokat.

2. 19. századi utcai lámpák

Két dologra jó: úgy tesz, mintha Eponine lenne a Les Miserables-ben, amikor belemerül egy francia fiúba, aki nem tudja, hogy élsz, és valószínűleg beleszeret egy szőke lányba, akire soha nem beszélt, és hagyja, hogy lőjön, amikor csak próbáltál egy haver lenni, és VIGYÁZAT FIGYELMEZTETETETTEN A RÖGZÍTETT BLONDE LÁNYHOZ, majd meghalsz az utcai lámpánál, és egy kicsit megbánni fogja, de nem elég ahhoz, hogy feleségül vigye a szőke lányt, mint például a KÖVETKEZŐ Téma .



Elfelejtem, mi a második dolog.

3. Az az IKEA lámpa, amelyet négyszer vásárolt

Egy kis idő után Franciaországban észreveszed, milyen gyönyörű ázsiai ihletésű francia dekoráció van. Sokkal szebb, mint a furcsa, élénk színű 1980-as évek dekorációja, amelyre a legtöbb francia ember el fog járni, ha magára hagyja. Amint észreveszi a gyönyörű francia-ázsiai keveréket, egy millió antik üzlet ablakába nézi, és rájön, hogy a) túlságosan félsz bemenni és 2) igazán örülsz, hogy nyíltan megjelenítik a Tárgyak az ablakon, mert az árak megakadályozták, hogy becsapja magát azáltal, hogy bemegy. Majd meglátja ezt a lámpát az IKEA-n, és azt gondolja: eh, elég jó. Finom, légies, semmiképpen sem emlékezteti Cindy Lauperre. És akkor az éjszaka közepén eléri, megragadja magát a zsinórra, és a lámpa 64 324 darabra összetörik. De olyan olcsó! Szóval vesz egy újat. Mi a fene.

És akkor az amerikai sziklamászó barátja meglátogatja, megragadja a lábát a huzalon, amely áthalad a lakásán, és a lámpa ezúttal mindössze két darabra összetörik. Megpróbálja megcsinálni ezt a munkát, de végül az üvegszálakon keresztül a csupasz izzóra bámulva úgy érzi, hogy vak lesz.



Ez még kétszer megtörténik.

Nem is számít, ha Párizsban él, vagy sem.

4. Az Eiffel-torony, amikor szerelmes vagy

Azért jöttél ebbe a városba, az építészet csodája. Emlékeztető az emberiség találékonyságára, az elmúlt korszakokra, a város szerelmeseinek és a szerelmesek szerelmeseinek központjára, valamint azokra, akik szeretik a szerelmeseket nézni, és akik szeretik a szerelmeseket figyelni, és azokról, akik szeretik a - (érted? Jó).

a barátom túl érzékeny

5. Az Eiffel-torony, ha nem vagy szerelmes

Mondhatatlanul ragadós.

6. Az öngyújtó lángja

Ez a tűz néha az egyetlen fényforrás az egész lakásban egy házpartin. Barátok lesznek az egyetemi bejáraton kívül és az észak-amerikai turisták rápillanthatnak. Ez arra készteti a franciákat, hogy másfajta amerikai vagy. Így téged és ezer lányt, mint te, hihetetlenül egyedinek és különlegesnek érzi magát.

(Ezenkívül figyelmeztetni kell: amikor világítást kér, egy francia ember feu-t vagy 'tüzet' kér. Nemcsak arra jár, hogy feléd álljon, és fou-t hívjon, vagy 'őrült'. Ha nő vagy, akkor erre egyébként felhasználnám a női foulle-t, ostoba! Menj vissza a francia osztályba.)

7. Hajnal

Az az igazi ok, hogy tinédzserként, húsz vagy valami másként élj Párizsban. Millió cigarettát dohányzott, és egy negyed vörös bort itott (de nem ugyanazt a vörös bort - bármi is volt az összes üveg palackjában, délelőtt 4 óra körül), és az ABBA-ra táncoltak. Valami irónikusan, de nem. Nem igazán ironikusan. Most már öt van, és a metró egy ideig még nem lesz nyitva, és a közelben laksz, tehát mi a fene. Fehér go-go csizmát visel, és hirtelen a lábad talpa ég, mint egy faszkacsa, és már nem törődsz vele, ezért húzza le az izzadt haját az arcodról, mert az éjszakai levegő hűvös, és te vegye le a csizmáját, és hazafelé haladsz a macskaköveken, csakúgy, mint egy neonkék, majd lila, elterjed a városban.

Lehet, hogy hepatitisz, de mi az ördög. Párizsban vagy. És ez a lényeg.

8. Street lámpa az esővel átitatott macskaköves utcákon

Ezek csak romantikusak a képekben vagy az ablak kényelme érdekében. A való életben elfelejtette az esernyőjét (vagy ha van is veled, az nem elég, hogy elkerülje az eső forrását), és megpróbálja használni az utcai fény tompított fényét az útmutatások olvasása érdekében. egy partira, amelyet lekoptatott a kezed hátuljára, de nem lesz képes, és haza kell főznöd a macskakövek felett. Helyezze az átázott lábát a radiátorra, csésze teát készít, és azon gondolkodik, hogyan vált öreg hölgyré. De aztán kinézi az ablakot, és az egész szépsége - távolról - eltalál téged. 'Ó, legalább Párizsban vagyok', azt fogod mondani magadnak, hogy fogai kopognak.

9. Fluoreszkáló fények a francia bárok fürdőszobájában

Rosszul fogsz kinézni. Nem fog kinézni olyan jól, mint azt gondolta, miközben flörtöl a csaposval. És bizonyos más tükröktől eltérően, a tükröződés ebben a tükrökben csak romlik, ha többet iszik. Tegyen egy szívességet, és kerülje el a tükör a fürdőszobában. Sokkal jobb, ha úgy tesz, mintha olyan jól néz ki, mint maga, mint látni az igazságot.

10. Disco fények

A tisztesség kedvéért francia tankönyveinkben csak diszkóknak hívják őket, mert ezeket az emberek írják, akik a hetvenes években tanultak franciául. Most, amennyire meg tudom mondani, őket „boîtes” -nek nevezik - az egyetlen módja annak, hogy megkülönböztessék egy irodától (ugyanazt a szót), egy doboztól (ugyanazt a szót), vagy egy doboz konyhától (ugyanazt a szót), a kontextuális . Tehát figyelj. Ezek a lámpák rendkívül félrevezetők. Ezek a sörszemüvegek francia ekvivalensei (amelyeket a francia emberek nem kapnak, mert vagy úgy tűnik, hogy teljesen józanak, vagy annyira részeg, hogy elmennek az utcán - nincs hely a rossz csatlakozásra a közöttük). Megkapod azonban azt, amit „boite védőszemüvegnek” nevezek, és sokkal bájosabban fogod érezni magát, és ugyanaz a srác leszel, akivel már fél éjszaka táncolsz. Úgy fog kinézni, mint valaha a legszebb fickó, és amikor 4 órakor kigyullad a fény, elfordítja a fejét, és rájössz, hogy csak a szája felében van foga. Az egyetlen módja annak, hogy kikerüljék ebből, ha kapaszkodnak a barátaidhoz, és úgy tesznek, mintha nem tudnák, hogyan kell megfelelő franciául beszélni. A „diszkó” szó használata jó kezdet.

11. Párizsi metrófények

Ezek kétféle változatban léteznek: a Metro belsejében lévő lámpák (lásd fent a fluoreszkáló fürdőszoba lámpákat); és a metrón kívüli lámpák, jelezve, hogy itt van egy metróállomás.
A metróautók belsejében és még a platformon lévő lámpák őrületnek tűnnek, ha éjfél elmúlt. Ilyenek, mint a Hamupipőke tündérkeresztanya, tehát akár éjfél előtt hazaérhetnek, vagy ebben az időben megtagadhatják a tükörbe nézését. Vagy csak döntsön, bassza meg, és úgy néz ki, mint egy teljes badasság: Sasha barátom egyszer csak elkezdett dohányozni, mint egy őrült metróban, ami illegális, és a legmenőbb, amit a metróban tehetsz, ha 24 éves vagy és próbálsz hogy elvonja az embereket attól a ténytől, hogy a szemceruza most már a homlok és az orra felé vándorol.

És akkor ott vannak a lámpák a metrón kívül - a fények, amelyek felvillannak, amikor kinyílik, amikor a kapuk, amelyek egész éjjel bezárták az a furcsa alvilág ajtaját, nyitva vannak. Hálásan ügetik le a lépcsőn, akár hosszú éjszakát követően hazamegyek, akár szuper korai találkozóra mennek, vonatot tartanak, munkát végeznek. Oké, és egyszer megkapod itt a börtönödet, de sértetlenül fogsz elmenekülni, és ez minden, ami most igazán számít.

Az évek múlásával Párizsban megváltozik és megváltozik a város. Kevesebb disco fény és még durvabb metrófény reggeltől kezdve, amikor korán felébredsz, ez az életkorral járó rutin. Valamikor utálod Párizst, és azon tűnődsz, hogy valakinek miként jöttél oda oda. És mégis, a második pillanatban látja a megvilágított térképet, és a 19. századi lámpákat, amelyek fölötte gömbölyödnek, és emlékeztet arra, hogy mennyire világít minden fény a fiatalság elvárásainak, az összes fantáziádnak az életed, és azok, amelyek már megtörténtek, és amelyeket még nem valósítottak meg. És úgy érzed, hogy otthon vagy.